Things they don’t say in Kenya
When I was preparing to come to Kenya in 2007 I bought a pocket guide to learn Swahili. I wasn’t too serious about practicing, but I do remember sitting on the beach a few times reading that book (I even made flash cards). I’ve gotten pretty good at Swahili over the last few years so I guess it wasn’t a complete waste of time, but there are a lot of phrases you learn when you’re first exposed to Swahili that aren’t really used much by Kenyans themselves.
For instance, there’s a dude at ILRI who always greets me in the morning by saying “Jambo.” Jambo is a polite way to say hi to someone in the sanifu/pure Swahili, but you’ll NEVER hear a Kenyan say it to another Kenyan. My friends always tell me I’m not Kenyan so I should get used to it, but it still gets to me. I always respond, “Poa” (cool), but I guess I haven’t convinced him I actually am cool yet. It’s just that jambo makes me feel like a tourist, an issue I’ve struggled with since I got here…
Another thing you’ll never hear, unless someone is talking about the Lion King, is hakuna matata (no problems); It’s much more common to hear “hakuna shida,” but it’s all the same I suppose…
4 commentsJust Pay The Man
I took some time off work on Tuesday morning to get my electricity issues sorted out. I had planned on going all the way to Nairobi and waiting in a line for hours at the KPLC office. I decided to stop by Westlands to pay my rent and mentioned my problems with electricity to one of the guys there. Almost immediately he produced a large fuse (“Is that something behind your ear?”) and said it would do the trick. “Can you meet me at your house in 30 minutes?” Sawa sawa (ok)!
Because I had long-since paid said my bill, I showed him my electronic receipt to make sure we could both rest assured that what we were doing was semi-legitimate, but I’m not sure that counts. It all went down like he said it would, and I was back in action just like that! Six days without electricity and all I had to do was buy a $3 fuse? What the hell was I thinking? As long as you haven’t gravely offended KPLC (I merely forgot to pay my bill, and had my fuse removed as a consequence), just pay some fundi (handy man) a few hundred shillings (a few US dollars) to bring a fuse over and get you back into the 21st century.
Note: I am not a lawyer but that is my humble opinion.
2 commentsReflections
It’s hard to believe that five months ago I was living in Tala, working as a VSO volunteer. Life was good then, simple; I was living in a rural area of Kenya, hakuna matata (no problems). I didn’t particularly enjoy teaching, but I loved my colleagues and the pole pole (slow) life was easy to get used to. Teaching was a great experience, and sure it was challenging, but I just didn’t enjoy it. I want to be the guy hacking the computers, not the guy writing about hacking computers on a blackboard!
Life at ILRI has been great since I started in August, 2009. I wear khakis and a collared shirt once or twice a week, and jeans and a t-shirt the other days. I’ve worn a hat before and nobody seemed to mind, but I promise I won’t make a habit of it. Scientists at ILRI are all brilliant, and I’m learning new things about molecular biology and bioinformatics every day. I’ve always had a hobby interest in science, and it’s fun to be surrounded around “real” scientists.
Being around scientists all the time means I’ve realized I need to up my game. There is so much to learn, and every little bit of biology I pick up helps me work better with the scientists. The thought of going back to school is daunting, but the thought of being a part of something, like finding a vaccine or cracking some genetic code, is exciting (even if I was only the guy who set up the software). I’ve been given a one-year contract, so we’ll see what happens…
But first, before we crack Theileria parva, I gotta see if I can shake this cold I’ve been fighting for a few weeks. Goodnight!
2 commentsThe Safari Will Not Be Televised
Randi and I are back from our East Africa safari but, other than the few pictures we uploaded along the way, we have nothing to show for it! My fancy Nokia camera phone decided to eat all the pictures we took. There are lots of great stories to be told, though, like the day I swapped t-shirts with some dude on the streets of Dar Es Salaam.
It went down like this: Randi and I had decided Dar Es Salaam was way too hot and humid, and we hadn’t had a cup of coffee in a couple of days. We noticed a sign saying “Coffee Lounge” outside a fairly classy building in a nicer part of town (read: probably had air conditioning), so we went inside to investigate. It was there, climbing the stairs, that I saw a dude coming down the stairs with a shirt written “Niko Juu!!” (slang, literally “I’m up”… or ahead). He kinda paused when he saw me, and then I told him, “Wee, shirt yako iko poa. Tubadilishane?” (Dude, your shirt is cool, let’s trade). To my surprise he took his off immediately and we traded right then and there. So if you see some dude walking around Tanzania with a Ramones shirt it’s probably the same guy. Hopefully he enjoys telling the story as much as I do!
The rest of our trip went off without a hitch. We did eat a lot of mangoes and gelatto in Watamu and Malindi, just like we said we would! We ate so many mangoes in Watamu that as we were leaving one mama told us “Unalipa moja, na nikupe moja. Zawadi.” (You pay for one, and I give you one. Gift.). Randi’s back in the US now, and I start work on Monday, so I gotta get back into the routine of things around here. In other news, I’m finally moved into my new apartment, just down the road from the penthouse I was staying in before, but I’ll wait until it’s all furnished to post some pictures.
No commentsWatamu… Sweet People?
We’ve reached Watamu! I’m not sure if that’s what it means, but in Swahili tamu means sweet, and the plural form of people is “wa”, like mkenya (Kenyan) becomes wakenya (Kenyans). I’ve been here before with Sara and some other volunteers. It’s a great little touristy beach getaway with lots of Italians. You can tell there’s an Italian influence because the tuk-tuks say “Piaggio”, the kids shout, “Ciao!”, and there is a gelatto shop on every corner. I’ve been longing for gelatto ever since we left Nairobi so we plan on eating it at least twice a day. We’ve also been eating a lot of mangos; there is a great apple-mango hybrid that is really delicious and cheap. Randi swore left and right that she didn’t like fresh mango but I guess they don’t make ‘em like this in the US. Karibu Kenya (welcome to Kenya)!
Here are a few pictures from Fort Jesus in Mombasa and the beach in Watamu:
We’ve decided we’ll kick it here for a few days before heading back to Nairobi. Just about thirty minutes up the coast is the town of Malindi, where there are more mangos and gelatto to be eaten.
No comments




